engage
impegnarsi
To take part in something or to get someone's attention and interest.
La parola "engage" in inglese ha diversi significati a seconda del contesto, ma in generale significa "impegnarsi", "coinvolgere" o "assumere".
Significato principale
-
Impegnarsi o coinvolgere: significa prendere parte attiva in un'attività, un compito o una conversazione.
- Esempio: She engaged in the discussion (Lei si è impegnata nella discussione)
-
Assumere o assumere qualcuno: significa assumere una persona per un lavoro o un incarico.
- Esempio: The company engaged a new manager (La compagnia ha assunto un nuovo manager)
-
Entrare in combattimento (utilizzato soprattutto in contesti militari): iniziare uno scontro o una battaglia.
- Esempio: The troops engaged the enemy (Le truppe hanno ingaggiato il nemico)
Parti del discorso
- Verbo regolare: to engage (engage - engaged - engaged - engaging)
Sinonimi
- Impegnarsi, coinvolgere: participate, involve, commit
- Assumere: hire, employ
- Combat: confront, fight, battle
Antonimi
- Impegnarsi: disengage (disimpegnarsi), ignore
- Assumere: dismiss (licenziare), release (liberare dall'incarico)
In sintesi, "engage" indica un tipo di partecipazione attiva o un'assunzione di responsabilità, e può cambiare leggermente significato a seconda del contesto.
Make “engage” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
We should engage in a new hobby together.verb
Dovremmo impegnarci in un nuovo hobby insieme.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad