nounnounadjectiveverb

fancy

elegante · lussuoso

Something that looks special, stylish, or more decorated than usual.

La parola "fancy" in inglese può avere diversi significati e usi, sia come aggettivo, verbo, che sostantivo.

Significato di "Fancy" in italiano

  1. Come aggettivo
    Fancy significa "elegante", "lussuoso", "raffinato" o "sofisticato". Si usa per descrivere qualcosa che è decorato in modo elaborato o appare più speciale del normale.
    Esempio: a fancy dress = un vestito elegante
    Sinonimi: elegant, elaborate, ornate, luxurious
    Contrari: plain, simple, ordinary

  2. Come verbo
    Può significare "desiderare", "volere" o "piacere" a qualcuno, spesso in modo un po' informale o affettuoso.
    Esempio: Do you fancy a cup of tea? = Ti va una tazza di tè?
    Sinonimi: like, want, desire

  3. Come sostantivo
    Rappresenta un'idea o un desiderio di qualcosa di immaginario o non reale, un capriccio o un'inclinazione momentanea.
    Esempio: It was just a passing fancy = Era solo un capriccio passeggero.


Riepilogo:

Parte del discorsoSignificato in italianoSinonimi inglesiContrari inglesi
Aggettivoelegante, lussuoso, sofisticatoelegant, elaborate, luxuriousplain, simple, ordinary
Verbodesiderare, piacere (a qualcuno)like, want, desire-
Sostantivocapriccio, fantasia, idea temporaneawhim, fancy, notion-

Se vuoi, posso darti esempi più dettagliati o ulteriori approfondimenti!

Make “fancy” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She wore a fancy dress to the party.adjective

Ha indossato un vestito elegante alla festa.

They stayed in a fancy hotel by the sea.adjective

Sono rimasti in un hotel lussuoso sul mare.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).