flat (apartment)
appartamento
Something that is level and smooth, with no bumps or raised parts.
Flat è una parola inglese che può avere diversi significati, a seconda del contesto in cui viene usata. Vediamo i principali:
1. Flat come aggettivo
Significa piatto, cioè senza rilievi o curve, uniforme.
- Significato: Una superficie senza asperità, liscia e orizzontale.
- Esempio: "The table is flat." → "Il tavolo è piatto."
- Sinonomi: liscio, uniforme, orizzontale, livellato
- Antonimi: irregolare, ondulato, rotondo
2. Flat come sostantivo (in inglese britannico)
Significa appartamento o alloggio.
- Significato: Un'unità abitativa all'interno di un edificio.
- Esempio: "She lives in a flat in London." → "Lei vive in un appartamento a Londra."
- Sinonimi: apartment (in inglese americano), housing unit
- Antonimi: house (quando si parla di abitazione indipendente)
3. Flat in ambito musicale
Rappresenta un bemolle, cioè un segno musicale che abbassa di un semitono la nota a cui è applicato.
- Esempio: "Play the note flat." → "Suona la nota bemolle."
- Sinonimi: bemolle (in italiano)
- Antonimi: sharp (diesis)
4. Flat come avverbio / in espressioni
Può essere usato per descrivere qualcosa fatto in modo deciso, completo o senza eccezioni, come in "flat out" (al massimo) o "fall flat" (cadere nel vuoto, non avere successo).
Riassunto rapido:
| Significato | Parte del discorso | Sinonimi | Antonimi |
|---|---|---|---|
| Piatto | Aggettivo | liscio, orizzontale | irregolare, ondulato |
| Appartamento | Sostantivo | apartment | house (abitazione) |
| Bemolle (musica) | Sostantivo / aggettivo | bemolle | diesis/sharp |
Se vuoi approfondire qualche uso specifico di "flat", fammi sapere!
Make “flat” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
We live in a small flat near the school.noun
Viviamo in un piccolo appartamento vicino alla scuola.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad