frown upon
disapprovare
To think that something is wrong or not acceptable and show disapproval of it.
Frown upon è un'espressione inglese che significa "guardare con disappunto" o "disapprovare" un determinato comportamento o azione.
Spiegazione in italiano
L'espressione letterale è "corrugare la fronte", un gesto che associa a sentimenti di disapprovazione o di malcontento. Quando si dice che una cosa è "frowned upon," vuol dire che quella cosa è vista male o considerata moralmente o socialmente sbagliata.
Parti dell'espressione
- frown: corrugare la fronte, fare una smorfia di disappunto o preoccupazione.
- upon: preposizione che indica "su" o "riguardo a".
Sinonimi in inglese
- disapprove of
- condemn
- look down on
- deprecate
- criticize
Antònimi in inglese
- approve of
- endorse
- support
- encourage
Uso nell'ambito sociale
Spesso si utilizza quando una società, una comunità o un gruppo fanno sentire dicotra una certa azione:
- Smoking is frowned upon in many public places.
(Il fumare è visto di cattivo occhio in molti luoghi pubblici.)
Make “frown upon” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
People often frown upon rude behavior.other
Le persone spesso disapprovano il comportamento maleducato.
Many workers frowned upon the sudden rule change.other
Molti lavoratori hanno disapprovato l'improvvisa modifica della regola.
Most neighbors would frown upon loud music after midnight.other
La maggior parte dei vicini disapproverebbe la musica ad alto volume dopo mezzanotte.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad