generic

Definizione e significato

Generic significa principalmente generico, cioè non specifico o riferito a una categoria generale:

• Una descrizione generica non fornisce dettagli precisi.
• Un prodotto generico non è associato a una marca specifica.
• Un farmaco generico contiene lo stesso principio attivo di un farmaco di marca equivalente.

Può anche avere una sfumatura negativa: banale, impersonale o privo di caratteristiche distintive.

Grammatica e origine

È un aggettivo, normalmente posto prima del sostantivo. Deriva dal latino genus, che significa «genere» o «categoria».

Il sostantivo generic può indicare, soprattutto in inglese americano, un prodotto o un farmaco generico.

Sinonimi e contrari

Sinonimi:

• general ↗: «generale»; è più ampio e non implica necessariamente mancanza di originalità.
• nonspecific ↗: «non specifico»; sottolinea soprattutto l’assenza di precisione.
• unbranded ↗: «senza marca»; si riferisce in particolare ai prodotti.

Contrari:

• specific ↗: «specifico», riferito a qualcosa di preciso.
• distinctive ↗: «distintivo», con caratteristiche riconoscibili.

Espressioni e collocazioni comuni

• generic term ↗: termine generico.
• generic product ↗: prodotto senza marca specifica.
• generic drug ↗: farmaco generico.
• generic response ↗: risposta generica o poco personalizzata.