nounverb

glimpse

sguardo

A very quick look at something that does not allow you to see it clearly or for a long time.

Glimpse in inglese significa "scorgere" o "dare uno sguardo fugace".

Significato:

  1. Dare uno sguardo veloce o breve, spesso involontario o parziale.
    Indica l'azione di vedere qualcosa per un istante molto breve, senza coglierla completamente. Esempio: "I caught a glimpse of the mountains before the fog covered them."
    — Ho scorto le montagne prima che la nebbia le coprisse.

  2. Una rapida visione o apparizione.
    Riferito al breve momento in cui qualcosa si rende visibile.
    Esempio: "She gave me a glimpse of her new painting."
    — Mi ha mostrato brevemente il suo nuovo dipinto.

Analisi della parola:

  • Costituita da: glim- che richiama l'idea di luce fioca o scintilla (dall'antico inglese "glim" o "glimme" = luce lampeggiante) + -pse, suffisso inusuale, la parola intera evoca l'idea di un'apparizione fugace e luminosa.

Sinonimi:

  • Flash (lampo)
  • Peek (sbirciata)
  • Glance (sguardo)
  • Sight (visione)

Antonimi:

  • Stare (guardare a lungo)
  • Gaze (fissare)
  • Observe (osservare attentamente)

In sintesi, "glimpse" evoca un istante breve e parziale di visione, utile per descrivere percezioni fugaci o sguardi rapidi.

Make “glimpse” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She caught a glimpse of the ocean for the first time.noun

Ha colto un fugace sguardo dell'oceano per la prima volta.

He managed to get a quick glimpse during sunrise.noun

È riuscito a ottenere un rapido sguardo durante l'alba.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).