nounverb

hide

nascondere · nascondersi

To put something or yourself where others cannot see or find easily.

Definizione & Significato

Il verbo hide ha due significati principali:

  1. Nascondere (qualcosa o qualcuno): Mettere un oggetto o una persona fuori dalla vista o in un luogo dove non è facile trovarlo.
    • Esempio: "He tried to hide the present behind his back."
  2. Nascondersi: Mettersi in un luogo dove non si può essere visti o trovati.
    • Esempio: "The children are playing hide and seek."

Come sostantivo, hide indica anche la pelle di un grande animale (come una mucca o un cavallo), conciata o meno, utilizzata per produrre cuoio.

Grammatica & Origine della parola

  • Grammatica: È un verbo irregolare.
    • Presente: hide
    • Passato: hid
    • Participio passato: hidden
  • Origine: Deriva dall'inglese antico hydan, che significa "nascondere o proteggere". Il sostantivo che indica la pelle dell'animale deriva invece dall'inglese antico hyd, con la stessa radice germanica che ha dato origine al tedesco Haut.

Sinonimi & Contrari

Sinonimi (verbo):

  • Conceal hide?
  • Cover hide?
  • Mask hide?
  • Shroud hide?

Contrari (verbo):

  • Reveal hide?
  • Show hide?
  • Expose hide?
  • Uncover hide?

Make “hide” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Let's hide behind the tree.verb

Nascondiamoci dietro l'albero.

They hide behind the tree.verb

Loro si nascondono dietro l'albero.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).