nounverb

keep

tenere · mantenere · mastio

To have something and not let it go or give it away.

Parola: keep

Spiegazione in Italiano:

Il verbo inglese "keep" ha diversi significati, ma generalmente indica l'azione di "mantenere", "conservare" o "continuare a fare qualcosa". Può essere usato sia come verbo transitivo che intransitivo, e talvolta come sostantivo.


Significati principali:

  1. Mantenere / Conservare
    Indica l'azione di trattenere qualcosa e non permetterne la perdita o il cambiamento.

    • Esempio: Keep the documents safe. - Tieni i documenti al sicuro.
    • Sinonimi: retain, preserve, hold, maintain
    • Antonomi: lose, discard, give up
  2. Continuare a fare qualcosa
    Spesso usato con un verbo alla forma -ing per indicare un'azione prolungata o ripetuta nel tempo.

    • Esempio: Keep running! - Continua a correre!
    • Sinonimi: continue, persist, carry on
  3. Custodire / Vigilare
    Usato per indicare la protezione o la sorveglianza di qualcosa o qualcuno.

    • Esempio: Keep an eye on the children. - Sorveglia i bambini.
  4. Pagare il mantenimento di qualcuno (usato anche come sostantivo)

    • Esempio: He pays the keep of his family. - Lui sostiene la famiglia economicamente.
    • "Keep" come sostantivo può significare anche il cortile fortificato di un castello o il mastio.

Parti della parola:

  • Keep è un verbo base con radice unica, quindi non è composto da prefissi o suffissi particolari, ma fa parte di molte locuzioni verbali come "keep on", "keep up", ecc.

In sintesi, "keep" significa principalmente "mantenere" o "continuare" e si usa in molte espressioni per descrivere l'azione di trattenere, conservare o proseguire un’attività.

Make “keep” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Please keep the door closed.verb

Si prega di tenere la porta chiusa.

We will keep our promise.verb

Manterremo la nostra promessa.

Keep your keys safe.verb

Tieni al sicuro le tue chiavi.

People often keep pets at home.verb

Le persone spesso tengono animali domestici a casa.

Anna will keep her box safe.verb

Anna terrà al sicuro la sua scatola.

Did you keep the door open?verb

Hai tenuto la porta aperta?

The castle has a big stone keep in the middle.noun

Il castello ha un grande mastio di pietra al centro.

The knight lived in the old keep.noun

Il cavaliere viveva nel vecchio mastio.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).