lamb

Lamb in inglese può assumere diversi significati, principalmente legati a contesti animali e culinari.

Significato principale

1. Agnello:
   • È un sostantivo che indica un giovane pecora, solitamente di età inferiore a un anno.
   • L'agnello è spesso associato a simboli di innocentità e purezza.
   • È anche usato in riferimento alla carne di agnello, molto apprezzata nella cucina di molti paesi.

Struttura del termine

• Il termine "lamb" deriva dall'antico inglese "lamb", che significa appunto "agnello".
• Non ha prefissi o suffissi comuni nella parola stessa.

Sinonimi (in contesti specifici)

• Nel contesto animale: young sheep (pecora giovane).
• In cucina o gastronomia non ha sinonimi diretti in inglese, ma in italiano potremmo dire "carne d’agnello".

Antònimi

• Adult sheep (pecora adulta).
• Ram (montone - maschio adulto della pecora).
• Mutton indica la carne di pecora adulta, differenziandosi dall'agnello.

Usanze e altri usi

• In senso figurato, a volte "lamb" può essere sinonimo di "persona gentile e innocente".
• In alcuni contesti religiosi e culturali, l’agnello è simbolo di sacrificio e redemption.

---

Riassunto

In italiano, quindi, "lamb" si traduce principalmente con agnello e indica sia l’animale giovane sia, in cucina, la sua carne.