likely
probabile · probabilmente
This means something has a good chance of happening or being true.
Definizione e significato
La parola "likely" è un termine inglese che viene utilizzato principalmente per esprimere probabilità. Può fungere sia da aggettivo che da avverbio, a seconda del contesto della frase.
Come aggettivo, "likely" descrive qualcosa che ha buone probabilità di accadere o di essere vero. Ad esempio, in una frase come "It is likely to rain", si indica che la pioggia è l'evento più probabile. Può anche riferirsi a qualcuno che sembra adatto o promettente per una determinata posizione o scopo, come nell'espressione "a likely candidate".
Come avverbio, viene spesso usato insieme a "very" o "most" per indicare che un'azione o una situazione si verificherà quasi certamente. Ad esempio: "They will most likely arrive late".
Grammatica e origine della parola
Dal punto di vista grammaticale, "likely" è interessante perché, pur terminando con il suffisso "-ly" (tipico degli avverbi), è comunemente usato come aggettivo.
La sua origine risale al medio inglese "likly", derivato dalla parola "like" (simile/uguale). Inizialmente, il termine indicava qualcosa che avesse l'apparenza di essere vero o appropriato. La struttura della parola combina quindi la radice "like" con il suffisso "-ly", che in questo caso trasmette il senso di "avente le qualità di".
Sinonimi e antonimi
Make “likely” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The weather is likely to improve by afternoon.adjective
È probabile che il tempo migliori entro il pomeriggio.
It is likely to rain today.adjective
È probabile che piova oggi.
It's likely we'll finish the project today.adjective
(È) probabile che finiremo il progetto oggi.
She is likely to arrive soon.adjective
È probabile che arrivi presto.
That shop is the most likely place to find cheap bread.adjective
Quel negozio è il luogo più probabile dove trovare pane a buon prezzo.
He will likely call if he needs help.adverb
Probabilmente lui chiamerà se ha bisogno di aiuto.
Do you think he is likely to win the game?adjective
Pensi che sia probabile che vinca la partita?
She will likely answer your message later this evening.adverb
Probabilmente lei risponderà al tuo messaggio più tardi questa sera.
The teacher will likely give us a short test today.adverb
L'insegnante probabilmente ci darà un breve test oggi.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad