lineup
formazione
A group of people, things, or activities arranged in a certain order, often one planned for an event.
La parola inglese "lineup" può avere diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzata. Ecco una spiegazione dettagliata in italiano:
Significato di "lineup"
1. Disposizione in fila / Linea
- Definizione: indica un gruppo di persone o cose disposte in una fila ordinata o in sequenza.
- Esempio: Una squadra di calcio in campo prima dell'inizio della partita, oppure una serie di oggetti disposti ordinatamente.
- Sinonimi: schieramento, formazione, sequenza.
- Antonimi: disordine, confusione.
2. Selezione o elenco di partecipanti / Disponibilità
- Definizione: può indicare l'elenco o la composizione degli artisti, giocatori, relatori o partecipanti previsti per un evento (ad esempio un concerto, uno spettacolo, una partita sportiva).
- Esempio: Il "lineup" di un festival musicale è la lista degli artisti che si esibiranno.
- Sinonimi: elenco, programma, cast, formazione.
- Antonimi: assenza (in senso figurato: non avere partecipanti), cancellazione.
3. Identificazione tramite lineup poliziesco
- Definizione: in ambito forense o investigativo, un "lineup" è la presentazione davanti a un testimone di più sospetti (spesso disposti in fila) per il riconoscimento di un colpevole.
- Esempio: La vittima ha identificato il sospetto durante il lineup.
- Sinonimi: identificazione, riconoscimento.
Struttura della parola
"Lineup" è una parola composta da due elementi:
- line: linea, fila.
- up: sopra, in alto, ma in questo caso indica la disposizione o "schieramento".
Quindi il termine suggerisce l’idea di "mettere in fila" o "schierare" qualcosa.
Riassunto
| Significato | Descrizione | Sinonimi | Antònimi |
|---|---|---|---|
| Fila o schieramento | Disposizione ordinata in linea | formazione, fila | confusione, disordine |
| Elenco di partecipanti | Lista dei partecipanti ad un evento | programma, cast | cancellazione |
| Procedura investigativa | Identificazione tramite comparazione | riconoscimento | - |
Se vuoi posso aiutarti con frasi d'esempio in italiano o con altri dettagli sulla parola!
Make “lineup” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The coach hasn't yet decided on the final lineup for today's game.noun
L'allenatore non ha ancora deciso la formazione finale per la partita di oggi.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad