low
basso
Being at a small height or level, or not much in amount or value.
La parola inglese low può essere utilizzata come aggettivo, avverbio o sostantivo, e ha diversi significati a seconda del contesto.
Significato principale
- Basso, poco elevato: si riferisce a una posizione o un livello inferiore rispetto alla norma o ad un punto di riferimento.
- Esempio: The chair is too low. → La sedia è troppo bassa.
Parti della parola
- Aggettivo: indica un livello o quantità ridotta (es. low price = prezzo basso).
- Avverbio: indica una posizione verso il basso o con scarsa intensità (es. the sun hangs low in the sky).
- Sostantivo: può indicare un momento o stato di minor energia, morale o prestazione (“a low”).
Sinonimi
- Low (basso): short, small, inferior, depressed, weak
- Low (in senso emotivo o di stato): down, sad, depressed, gloomy
Antonimi
- High (alto), tall (alto per persone o cose), elevated (elevato), strong (forte in alcuni contesti)
Altri significati
-
In senso emotivo o personale, "low" può indicare uno stato di tristezza o abbattimento:
- She has been feeling low lately. → Si è sentita giù/triste ultimamente.
-
Nel linguaggio tecnico o scientifico può indicare basse temperature, bassi livelli di energia, basse tensioni elettriche, ecc.
In sintesi, low indica qualcosa che si trova a un livello inferiore, sia fisico, quantitativo o emotivo.
Make “low” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
My energy is low today.adjective
La mia energia è bassa oggi.
The sun is low in the sky.adjective
Il sole è basso nel cielo.
His energy is low today.adjective
La sua energia è bassa oggi.
The chair is too low for me.adjective
La sedia è troppo bassa per me.
The bird flew low over the water.adverb
L'uccello volò basso sopra l'acqua.
The plane flew low over the trees.adverb
L'aereo volò basso sopra gli alberi.
The plant died because of the low temperature.adjective
La pianta è morta a causa della bassa temperatura.
The wall is low near the garden.adjective
Il muro è basso vicino al giardino.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad