nounverb

march

marzo · marciare

To walk forward in a steady and organized way, often as a group, usually for a purpose or event.

Definizione e significato

La parola "march" possiede diversi significati distinti in base al contesto:

  1. Camminata ritmata o militare: Si riferisce a un modo di camminare con passi regolari e decisi, tipico dei soldati o delle bande musicali. Come sostantivo, indica l'azione stessa del marciare o una composizione musicale scritta per accompagnare tale movimento.
  2. Progresso o avanzamento: In senso figurato, descrive il movimento costante e inarrestabile verso un obiettivo o l'evoluzione di un processo, come ad esempio nel concetto di "the march of time" (il passare del tempo).
  3. Mese dell'anno: Scritto con l'iniziale maiuscola (March), indica il terzo mese dell'anno solare.
  4. Territorio di confine: In contesti storici o geografici, può indicare una zona di frontiera tra due stati o domini (spesso usato al plurale, marches).

Grammatica e origine della parola

Dal punto di vista grammaticale, "march" può essere sia un sostantivo che un verbo regolare (march, marched, marched).

L'origine della parola varia a seconda del significato:

  • Per quanto riguarda il movimento e il confine, deriva dal francese antico marcher (calpestare, camminare) e dal termine germanico marka, che indicava un segno o un confine.
  • Per quanto riguarda il mese dell'anno, deriva dal latino Martius mensis (mese di Marte), dedicato al dio romano della guerra, poiché era il periodo in cui riprendevano le campagne militari dopo l'inverno.

Sinonimi e antonimi

Di seguito sono elencati i sinonimi e gli antonimi principali:

Sinonimi

Antonimi

Make “march” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

March is a nice month.noun

Marzo è un bel mese.

We will march in the parade.verb

Marceremo nella parata.

Children march along the street as a group.verb

I bambini marciano lungo la strada come gruppo.

Many people march in costumes.verb

Molte persone marciano in costume.

The soldiers marched across the field.verb

I soldati marciarono attraverso il campo.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).