nounadjectiveother

matching

abbinare

Definizione e significato

Matching significa principalmente «corrispondente», «abbinato» o «coordinato».

  • Corrispondente: che coincide con qualcosa o soddisfa determinati criteri, come un risultato corrispondente a una ricerca.
  • Abbinato o coordinato: che forma una coppia o si armonizza con qualcos’altro, per esempio nel colore o nello stile.
  • Come sostantivo, indica l’abbinamento o il processo con cui si associano elementi compatibili.

Grammatica e origine

È il participio presente e la forma in -ing del verbo match , «corrispondere» o «abbinare». Può funzionare come aggettivo, sostantivo o parte di una forma verbale.

Il verbo risale all’inglese antico gemæcca, «compagno» o «pari».

Sinonimi e contrari

  • corresponding : «corrispondente»; sottolinea una relazione o equivalenza, non necessariamente un abbinamento estetico.
  • coordinating : «coordinato»; indica armonia tra elementi, anche se non sono identici.
  • pairing : «accoppiamento»; si concentra sulla formazione di coppie.
  • mismatched : «non abbinato» o «mal assortito»; è un contrario nel senso di elementi che non stanno bene insieme.

Espressioni e combinazioni comuni

  • matching clothes : vestiti coordinati.
  • matching set : insieme di oggetti abbinati.
  • matching criteria : criteri di corrispondenza.
  • pattern matching : riconoscimento o ricerca di uno schema, soprattutto in informatica.

Make “matching” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She bought a matching scarf and hat.adjective

Ha comprato una sciarpa e un cappello abbinati.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).