nounverb

mind

mente

The part of a person that thinks, feels, and remembers things.

Mind in inglese è un termine che può avere diversi significati e usi a seconda del contesto. Ecco una spiegazione dettagliata in italiano.


Significato di "mind"

  1. Mente, intelletto
    Il termine mind si riferisce alla parte immateriale di una persona dove vengono elaborati pensieri, emozioni, riflessioni, e percezioni. È la sede della coscienza, della ragione e della volontà.

    • Esempio: She has a brilliant mind → Ha una mente brillante.
  2. Pensiero, opinione
    Mind può anche indicare un'idea, un’opinione o quello che si ha in testa su qualcosa.

    • Esempio: Change your mind → Cambia idea.
  3. Prestare attenzione, curarsi di, fare attenzione (come verbo)
    Come verbo, to mind significa dare attenzione, essere cauti, o preoccuparti di qualcosa. Spesso usato con negazioni o domande.

    • Esempio: Mind the step! → Attento al gradino!
    • Do you mind if I sit here? → Ti dispiace se mi siedo qui?

Parti della parola

"Mind" è una parola monosillabica, semplice, senza prefissi o suffissi nel suo uso base.


Sinonimi

  • Quando indica la mente o intelletto:
    cervello, intelletto, pensiero (italiano)
    brain, intellect (inglese - sinonimi più formali)

  • Quando indica modificar opinione o pensiero:
    idea, opinione, intenzione

  • Come verbo, riferito a "mind" nel senso di fare attenzione:
    fare attenzione, curarsi di, prendere cura


Antonomi

  • Riguardo alla mente come sede del pensiero, non esistono veri e propri antonimi diretti; tuttavia potremmo pensare a concetti alternativi come corpo se si vuole contrapporre mente e fisico.

  • Nel senso di "prestare attenzione", un possibile contrario potrebbe essere ignorare, trascurare.


Riassunto in breve

Mind può significare:

  • La mente, ovvero la facoltà di pensare e ragionare.
  • Un pensiero o un’opinione.
  • Come verbo, significa farsi caso, prestare attenzione, avere cura di.

È una parola molto usata nella lingua inglese, che appare sia nel linguaggio quotidiano che in ambiti filosofici o psicologici.


Se vuoi posso darti esempi più specifici o spiegazioni di altre espressioni comuni con mind. Vuoi?

Make “mind” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

My mind feels clear today.noun

La mia mente è chiara oggi.

My mind has many thoughts.noun

La mia mente ha molti pensieri.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).