adjective

murky

torbido

Dark and not clear, often making it hard to see through or understand.

Definizione e significato

Murky significa:

  • Tor­bido, oscuro: riferito ad acqua, aria o altre sostanze attraverso cui è difficile vedere. Può descrivere anche un luogo buio o poco illuminato.
  • Poco chiaro, ambiguo: in senso figurato, descrive una situazione, una spiegazione o una vicenda difficile da comprendere, talvolta con possibili aspetti sospetti.

Grammatica e origine

È un aggettivo. Le forme comparative sono murkier e murkiest.

Deriva da murk , «oscurità» o «foschia», di origine scandinava antica.

Sinonimi e contrari

Sinonimi:

  • cloudy : «torbido» o «nuvoloso»; non suggerisce necessariamente oscurità o sospetto.
  • gloomy : «cupo»; sottolinea soprattutto la mancanza di luce o un’atmosfera triste.
  • unclear : «poco chiaro»; è più neutro nel senso figurato.

Contrari:

  • clear : «limpido» o «chiaro», sia letteralmente sia in senso figurato.
  • transparent : «trasparente»; figurativamente indica apertura e assenza di segreti.

Espressioni e collocazioni comuni

  • murky water : acqua torbida.
  • murky depths : profondità oscure o torbide.
  • murky past : passato oscuro o sospetto.
  • murky circumstances : circostanze poco chiare.

Make “murky” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The water is too murky to see anything.adjective

L'acqua è troppo torbida per vedere qualcosa.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).