nounverb

object

oggetto

A thing that you can see or touch, which is not alive.

Definizione e significato

Object può essere un sostantivo o un verbo, con pronuncia diversa.

Come sostantivo, /ˈɒbdʒekt/:

Oggetto: una cosa materiale. Può anche indicare un elemento di studio o di attenzione.
Scopo o obiettivo: ciò che si intende raggiungere.
Oggetto grammaticale: l’elemento su cui ricade l’azione del verbo.
Oggetto informatico: un’entità che raggruppa dati e funzionalità.

Come verbo, /əbˈdʒekt/:

Opporsi o fare obiezione, perché si è contrari a qualcosa: She objected to the proposal = «Si oppose alla proposta».

Grammatica e origine

Il sostantivo è numerabile: il plurale è objects. Il verbo è regolare: objected, objected, objecting. È spesso seguito da to e da un sostantivo o da un verbo in -ing.

La parola deriva dal latino obiectus, da ob- e iacere, «gettare»: originariamente indicava qualcosa posto davanti.

Sinonimi e contrari

Per il sostantivo:

thing : «cosa», più generico e informale.
item : «elemento» o «articolo», spesso parte di un elenco o di un insieme.
goal : «obiettivo», sinonimo quando object indica uno scopo.

Per il verbo:

oppose : «opporsi», spesso a un’idea, una decisione o una persona; può essere seguito direttamente da un complemento.
protest : «protestare», suggerisce un’opposizione espressa più apertamente.
agree : «essere d’accordo», contrario nel senso di non opporsi.
support : «sostenere», contrario quando si approva attivamente una proposta.