regard
considerazione · riguardare · riguardo · considerare
To think about someone or something in a certain way or to show respect or attention.
Regard è una parola inglese che può assumere diversi significati a seconda del contesto.
Significato principale:
-
Rispetto, considerazione, attenzione
Il termine "regard" indica l'atto di considerare o prestare attenzione a qualcosa o qualcuno, spesso con una certa stima o rispetto.
Esempio:- He holds her in high regard. – Lui la rispetta molto.
-
Sguardo, vista
Può anche significare lo sguardo rivolto verso qualcosa o qualcuno.
Esempio:- She turned her regard to the sunset. – Lei volse lo sguardo verso il tramonto.
Parti del termine:
- È un sostantivo (es. a regard, with regard), ma può anche essere usato come verbo (to regard) che significa "considerare", "ritenere".
Sinonimi:
- Come sostantivo (considerazione/rispetto): deference, esteem, attention
- Come verbo (considerare): consider, observe, view, think of
Antonimi:
- Come sostantivo: disregard (disattenzione, mancanza di rispetto)
- Come verbo: ignore (ignorare)
In sintesi, regard coinvolge idee di osservazione e rispetto, valorizzando l’attenzione posta verso qualcuno o qualcosa.
Make “regard” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She holds him in high regard.noun
Lei lo tiene in grande considerazione.
In regard to your inquiry, we will respond shortly.noun
Per quanto riguarda la tua richiesta, risponderemo a breve.
After reviewing the details, we will contact you regarding the issue.verb
Dopo aver esaminato i dettagli, ti contatteremo riguardo al problema.
We spoke earlier regarding her travel plans.verb
Abbiamo parlato prima riguardo ai suoi piani di viaggio.
Many regard this as important.verb
Molti considerano questo importante.
Many regard honesty as important.verb
Molti considerano l'onestà importante.
Please regard her advice carefully.verb
Per favore, considera attentamente il suo consiglio.
She showed little regard for the rules.noun
Ha mostrato poco riguardo per le regole.
He bowed to her as a sign of respect and regard.noun
Si inchinò davanti a lei come segno di rispetto e considerazione.
Do you regard this place as safe?verb
Consideri questo posto sicuro?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad