nounadjectiveadverbverb

retail

dettaglio · vendita al dettaglio

The sale of goods directly to people for their own use, usually in small amounts from shops or online.

Definizione e significato

Il termine retail si riferisce alla vendita di beni o servizi direttamente ai consumatori finali per il loro uso personale o domestico, piuttosto che per la rivendita.

Esistono principalmente due accezioni:

  1. Come sostantivo: L'attività o il settore economico che comprende negozi, supermercati e piattaforme di e-commerce dove i prodotti vengono venduti al pubblico al dettaglio.
  2. Come verbo: Vendere merci al dettaglio in piccole quantità.

In un contesto finanziario, si parla spesso di retail investor per indicare un investitore non professionale che opera con capitali propri per scopi personali, distinguendolo dagli investitori istituzionali.

Grammatica e origine della parola

  • Grammatica: Può fungere da sostantivo, verbo (transitivo e intransitivo) o aggettivo.
  • Origine: Il termine deriva dall'antico francese retailler, che significa "tagliare di nuovo" o "pezzo tagliato". L'idea di base è quella di prendere una grande quantità di merce (acquistata all'ingrosso) e "tagliarla" o frazionarla in unità più piccole adatte alla vendita diretta.

Sinonimi e contrari

Sinonimi:

  • Selling (nel senso di distribuzione al dettaglio)
  • Merchandising
  • Vending

Contrari:

  • Wholesale (la vendita all'ingrosso, ovvero grandi quantità destinate a intermediari o rivenditori)

Make “retail” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They bought the dress from a retail store.adjective

Hanno comprato il vestito da un negozio al dettaglio.

Retail has changed a lot in the last decade.noun

La vendita al dettaglio è cambiata molto nell'ultimo decennio.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).