retain
trattenere · mantenere
To keep something and not let it go or lose it.
Definizione e significato
Il verbo retain ha principalmente due accezioni:
- Conservare o mantenere il possesso di qualcosa: Si riferisce all'atto di non lasciar andare o non perdere una cosa, una posizione, un diritto o una proprietà. Ad esempio, una società che mantiene i propri profitti o una persona che conserva un titolo nobiliare.
- Memorizzare o tenere a mente: Si riferisce alla capacità del cervello di trattenere informazioni, dati o ricordi per un lungo periodo di tempo.
In un contesto legale o professionale, può anche significare ingaggiare i servizi di un professionista (come un avvocato) tramite il pagamento di un acconto (retainer).
Grammatica e origine della parola
- Grammatica: È un verbo transitivo regolare. La forma al passato e il participio passato sono retained.
- Origine: Deriva dal verbo latino retinere, composto da re- (indietro) e tenere (tenere). È entrato nella lingua inglese attraverso il francese antico retenir.
Sinonimi e contrari
Sinonimi:
Contrari:
Make “retain” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The company aims to retain its best employees.verb
L'azienda mira a trattenere i suoi migliori dipendenti.
It's important to retain all the knowledge learned in class.verb
È importante mantenere tutte le conoscenze apprese in classe.
Students try to retain new vocabulary by using it every day.verb
Gli studenti cercano di mantenere il nuovo vocabolario usandolo ogni giorno.
People often retain important information if they practice every day.verb
Le persone spesso mantengono informazioni importanti se si esercitano ogni giorno.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad