verbverb
roam
vagare
To move around from place to place without a fixed plan or direction.
Definizione e significato
Il verbo roam ha principalmente due significati:
- Girovagare senza meta: spostarsi in un'area senza una direzione specifica o uno scopo preciso. Spesso si usa per descrivere il camminare liberamente in uno spazio aperto o in una zona selvaggia.
- Circolare o trasmettere (in ambito tecnologico): riferito a segnali radio o dispositivi mobili, indica la capacità di connettersi a reti diverse quando ci si sposta al di fuori dell'area di copertura del proprio operatore abituale (processo noto come roaming).
Grammatica e origine della parola
- Grammatica: È un verbo regolare (to roam, roamed, roamed). Può essere usato sia come verbo intransitivo ("they roam across the hills") che come verbo transitivo ("to roam the countryside").
- Origine: L'etimologia della parola è incerta. Si ipotizza che possa derivare dal termine medievale rome, che significava "andare in pellegrinaggio a Roma". Con il tempo, il significato si è esteso da "viaggiare verso una destinazione sacra" a "vagare liberamente ovunque".
Sinonimi e contrari
Sinonimi:
Contrari:
Make “roam” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wild animals often roam the forest freely.verb
Gli animali selvatici spesso vagano liberamente nella foresta.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad