roster
registro
Roster in italiano si traduce come "lista" o "albo" ed è un termine usato principalmente per indicare un elenco ufficiale di persone o cose, generalmente relative ad un'organizzazione o un gruppo.
Significato
Il termine "roster" indica un elenco o una tabella che contiene i nomi dei membri di un gruppo, come una squadra sportiva, un'azienda, un'organizzazione o un istituto scolastico. Può includere informazioni aggiuntive come ruoli, turni di lavoro o altre caratteristiche.
Parti della parola
La parola "roster" deriva dall'inglese e non si suddivide in parti significative in italiano, ma è un prestito ben riconosciuto nel contesto lavorativo o sportivo.
Sinonimi
- Elenco
- Lista
- Albo
- Tabella (in certi contesti)
Antonomi
Non esiste un vero e proprio antonimo diretto, ma il concetto opposto potrebbe essere "assenza di elenco" o "disorganizzazione".
Uso in contesti diversi
- Sportivo: Il roster di una squadra indica i calciatori o giocatori selezionati per una competizione o stagione.
- Lavorativo: In ambito aziendale, può riferirsi a un programma o lista dei lavoratori e dei loro turni.
In sintesi, "roster" è una lista organizzata di persone o elementi, usata spesso per gestire gruppi o pianificare attività.
Make “roster” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The teacher wrote the roster on the board.noun
L'insegnante ha scritto il registro sulla lavagna.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad