scoundrel
mascalzone
A dishonest and mean person who does bad things.
Definizione e significato
Il termine "scoundrel" si riferisce a una persona, tipicamente un uomo, che si comporta in modo disonesto, spregevole o privo di scrupoli. Viene spesso utilizzato per descrivere qualcuno che agisce con malizia, ingannando gli altri o comportandosi in modo immorale per ottenere un vantaggio personale.
In un contesto più leggero o arcaico, può essere usato per definire un "mascalzone" o un "furfante", spesso con una sfumatura di ironia quando riferito a qualcuno che si comporta in modo malizioso ma non necessariamente pericoloso.
Grammatica e origine della parola
Dal punto di vista grammaticale, è un sostantivo numerabile.
L'origine della parola non è del tutto certa. Appare per la prima volta nel XVI secolo. Alcuni etimologi suggeriscono che possa derivare dal termine arcaico "scound", che significava "rifugiarsi" o "scappare" (probabilmente legato all'idea di qualcuno che scappa via per evitare le conseguenze delle proprie azioni), ma questa etimologia è oggetto di dibattito accademico.
Sinonimi e contrari
Sinonimi:
Contrari:
Make “scoundrel” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
That man is a scoundrel.noun
Quell'uomo è un mascalzone.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad