nounverb

scum

schiuma

A very rude word for bad or cruel people. It can also mean dirty stuff floating on top of a liquid.

Definizione e significato

Il termine scum possiede diversi significati, sia letterali che figurati:

  1. Strato superficiale: Si riferisce a una sostanza impura, solitamente schiumosa o melmosa, che si forma sulla superficie di un liquido (come l'acqua stagnante o il metallo fuso).
  2. Schiuma di cottura: È la schiuma che si forma sulla superficie di brodi o zuppe durante la bollitura, composta da proteine coagulate e impurità.
  3. Senso figurato (spregiativo): Si usa per descrivere persone considerate moralmente spregevoli, feccia della società o individui malvagi.

Grammatica e origine della parola

  • Grammatica: È un sostantivo non numerabile (uncountable noun). Quando usato in senso figurato per riferirsi a persone, viene solitamente trattato come un nome collettivo.
  • Origine: Deriva dal termine germanico medio schum, imparentato con l'olandese schuim e il tedesco Schaum. Il senso figurato di "feccia umana" è attestato a partire dal XVII secolo.

Sinonimi e contrari

Sinonimi:

  • Per il significato di strato superficiale: froth scum, film scum, scum (riferito a dross scum).
  • Per il significato di persona spregevole: riffraff scum, dregs scum, vermin scum, trash scum.

Contrari:

  • Per il significato di strato superficiale: purity scum, clarity scum.
  • Per il significato di persona: elite scum, gentleman scum.

Make “scum” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

There is scum on the water.noun

C'è della schiuma sull'acqua.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).