seashell

Seashell in inglese significa "conchiglia" in italiano.

Significato

Una conchiglia è il guscio duro e protettivo di alcuni molluschi marini, spesso raccolto sulle spiagge. Le conchiglie possono essere di varie forme, colori e dimensioni, e sono frequentemente usate per scopi decorativi o artigianali.

Parti della parola

• Sea: significa "mare"
• Shell: significa "guscio"

Quindi, la parola seashell è composta da due termini che indicano letteralmente "guscio del mare".

Sinonimi

• Nel contesto naturale/collezionistico, si può anche usare "conchiglia" come unico termine italiano.
• A volte, in italiano si usano parole più generiche come "guscio" o "custodia", ma non sono sinonimi perfetti.

Antonomi

• Per conchiglia non esistono veri e propri antonimi specifici, ma concettualmente si potrebbe considerare l'assenza di guscio o animale senza protezione.

Note

• Il termine seashell si riferisce solitamente ai gusci vuoti trovati sulle spiagge, mentre se il mollusco è ancora vivente con il guscio, può essere chiamato "shell" o più precisamente con nomi specifici (vongola, lumaca di mare, ecc.).