seclude
isolarsi
To keep someone or something away from others or separate from people or places.
La parola inglese "seclude" significa "isolare" o "tenere lontano dagli altri".
Significato
Seclude è un verbo che indica l'azione di mettere qualcuno o qualcosa in un luogo appartato, isolato o riservato per evitare il contatto con altre persone o distrazioni esterne. Può riferirsi sia alla separazione fisica sia a una sorta di isolamento sociale o emotivo.
Parti della parola
- se-: prefisso che spesso indica separazione o isolamento
- clude: forma derivata dal latino claudere che significa "chiudere"
Sinonimi in inglese
- isolate (isolare)
- withdraw (ritirarsi)
- separate (separare)
- hide away (nascondere)
- shut away (tenere chiuso)
Antònimi in inglese
- expose (esporre)
- reveal (rivelare)
- mingle (mescolarsi, socializzare)
- join (unire)
Esempio d'uso
- She chose to seclude herself in the countryside to write her novel.
(Ha scelto di isolarsi in campagna per scrivere il suo romanzo.)
Quindi, "seclude" si riferisce principalmente all'atto di isolare qualcuno o qualcosa dalla compagnia o dalla vista degli altri.
Make “seclude” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Many artists seclude themselves to focus on their work.verb
Molti artisti si isolano per concentrarsi sul proprio lavoro.
Some people like to seclude themselves from others for a while.verb
Alcune persone amano isolarsi dagli altri per un po'.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad