nounverb

section

sezione

A part or piece of something that is divided from the rest.

Definizione & significato

Section significa principalmente “sezione”, cioè una parte distinta di un tutto (un testo, un oggetto, un’organizzazione, un edificio, ecc.).

Usi comuni:

  • Parte di un testo o documento: una sezione di un libro, di un contratto, di un modulo.
  • Parte di un oggetto/area: una sezione di un negozio, di un museo, di una città.
  • Divisione organizzativa: una sezione/ufficio all’interno di un ente o di un’azienda.
  • Taglio/visione in sezione (tecnica/scientifica): in anatomia o ingegneria, una “sezione” può indicare anche il taglio trasversale o la vista in sezione di qualcosa.

Grammatica & origine della parola

  • Categoria grammaticale: sostantivo numerabile (a section / sections).
  • Pronuncia (indicativa): /ˈsekʃən/
  • Parti della parola: deriva dal latino sectio (“taglio”, “divisione”), collegato a secare (“tagliare”).
    L’idea di base è quella di dividere qualcosa in parti.

Sinonimi & contrari

Sinonimi (inglese, a seconda del contesto):

  • part section
  • portion section
  • segment section
  • division section
  • chapter section (quando si parla di libri/testi)
  • department section (in ambito organizzativo)

Contrari (non sempre fissi, dipende dall’uso):

  • whole section
  • entirety section

Make “section” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

This section of the book is incredibly interesting.noun

Questa sezione del libro è incredibilmente interessante.

This section seems very informative.noun

Questa sezione sembra molto informativa.

Go to another section.noun

Vai a un'altra sezione.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).