VocabuoDictionaryGet the app
adjectivenounother

shifting

cambiare

Definizione e significato

Shifting indica un movimento, uno spostamento o un cambiamento. Il significato preciso dipende dal contesto:

  • Spostamento fisico: il movimento di qualcosa da una posizione a un’altra.
  • Cambiamento graduale: una variazione di opinioni, condizioni, priorità o rapporti.
  • Mutevole: come aggettivo, descrive qualcosa che cambia continuamente o è instabile.

Grammatica e origine

Shifting è la forma in -ing del verbo shift , «spostare» o «cambiare». Può funzionare come participio presente, gerundio, sostantivo o aggettivo.

Deriva dal verbo inglese shift , di origine germanica.

Sinonimi e contrari

  • moving : «in movimento» o «spostamento»; è più generico e non implica necessariamente un cambiamento graduale.
  • changing : «cambiamento» o «mutevole»; riguarda qualsiasi tipo di cambiamento, anche non spaziale.
  • unstable : «instabile»; sottolinea la mancanza di stabilità più che il processo di cambiamento.

Come contrario, a seconda del contesto:

  • stable : «stabile», cioè che non cambia facilmente.
  • stationary : «fermo», riferito all’assenza di movimento fisico.

Espressioni e collocazioni comuni

  • shifting priorities : priorità che cambiano.
  • shifting opinions : opinioni mutevoli o in evoluzione.
  • shifting sands : sabbie mobili o che si spostano; in senso figurato, una situazione instabile.
  • shifting gears : cambiare marcia; figuratamente, cambiare approccio o attività.

Make “shifting” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

The wind was constantly shifting directions.adjective

Il vento cambiava costantemente direzione.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play