sort
ordinare · classificare · sorta · tipo
To arrange things in a certain order or group them based on similar features.
Definizione e significato
Il termine sort ha diversi significati a seconda del contesto:
- Come verbo: significa classificare, organizzare o disporre elementi in un ordine specifico (ad esempio, alfabetico o numerico) o secondo una determinata categoria o caratteristica.
- Come sostantivo: si riferisce a un tipo, una categoria, una specie o una qualità di persone o cose che condividono caratteristiche comuni. In alcuni contesti informali, può indicare una persona con determinate caratteristiche ("a good sort").
Grammatica e origine della parola
- Grammatica: Come verbo, è un verbo regolare (sort, sorted, sorted). Come sostantivo, è un nome numerabile.
- Origine: Il termine deriva dal francese antico sorte, che a sua volta proviene dal latino sors (genitivo sortis), che significava "sorte", "destino" o "categoria". L'evoluzione semantica ha portato il termine a passare dal concetto di "destino assegnato" a quello di "classe" o "genere" di appartenenza, fino al significato operativo di "ordinare".
Sinonimi e contrari
Sinonimi
Contrari
Make “sort” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Can you sort these papers by date?verb
Puoi ordinare questi documenti per data?
Let's sort these documents by their type.verb
Classifichiamo questi documenti per tipo.
Can we sort the files?verb
Possiamo ordinare i file?
Can you sort all items soon?verb
Puoi ordinare tutti gli oggetti presto?
Please sort papers on my desk.verb
Per favore, ordina i fogli sulla mia scrivania.
This box has every sort of fruit inside.noun
Questa scatola contiene ogni sorta di frutta.
Can you help me sort the toys by color?verb
Puoi aiutarmi a ordinare i giocattoli per colore?
This sort of fruit grows only in warm places.noun
Questo tipo di frutta cresce solo in luoghi caldi.
I do not like that sort of attitude.noun
Non mi piace quel tipo di atteggiamento.
They sorted the shoes into two boxes.Word type unavailable
Hanno ordinato le scarpe in due scatole.
I need to sort my clothes before the trip.Word type unavailable
Devo ordinare i miei vestiti prima del viaggio.
She prefers that sort of music in the evening.Word type unavailable
Lei preferisce quel tipo di musica alla sera.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad