stern
severo
Showing a serious, strict, and firm manner that does not allow softness or play.
Definizione e significato
- Severo, rigoroso: riferito a una persona, un’espressione o un atteggiamento che mostra fermezza e poca indulgenza. Può anche descrivere una misura o un avvertimento severo.
- Poppa: come sostantivo, indica la parte posteriore di una nave o di un’imbarcazione.
Grammatica e origine
Come aggettivo, stern è invariabile e ha le forme comparative sterner e sternest. Deriva dall’inglese antico e da una radice germanica legata all’idea di severità.
Come sostantivo, stern deriva da una parola di origine norrena relativa alla parte posteriore di una nave.
Sinonimi e contrari
Per il significato di severo:
- strict : enfatizza il rispetto rigoroso delle regole.
- severe : può indicare una severità più dura o intensa.
- lenient : contrario; indica indulgenza o tolleranza.
- gentle : contrario; suggerisce un atteggiamento mite e delicato.
Per il significato nautico, il contrario è bow , la prua, cioè la parte anteriore dell’imbarcazione.
Espressioni e collocazioni comuni
Make “stern” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Her stern expression warned everyone to tread carefully.adjective
La sua espressione severa avvertiva tutti di procedere con cautela.
The teacher gave a stern look to the class.adjective
L'insegnante ha dato uno sguardo severo alla classe.
Mom spoke in a stern voice when I was late.adjective
La mamma ha parlato con una voce severa quando sono arrivato in ritardo.
Her teacher gave her a stern look after the mistake.adjective
La sua insegnante le ha dato uno sguardo severo dopo l'errore.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad