adjective

tetchy

irritabile

Easily annoyed or quick to get upset over small things.

Definizione e significato

Tetchy è un aggettivo che descrive una persona facilmente irritabile, impaziente o incline a rispondere in modo brusco, spesso per motivi di poco conto. Può riferirsi anche al suo umore o al tono di una risposta.

Grammatica e origine

È un aggettivo: le forme comparative sono tetchier e tetchiest . Da esso derivano l’avverbio tetchily e il sostantivo tetchiness .

La sua origine non è certa; potrebbe essere collegato a touchy , che significa «facile da irritare» o «permaloso».

Sinonimi e antonimi

Sinonimi

  • irritable : irritabile; è il sinonimo più generale e neutro.
  • cranky : scontroso o di cattivo umore, spesso in modo temporaneo.
  • testy : facilmente irritato, con una sfumatura simile a tetchy, spesso riferita a risposte brusche.
  • touchy : suscettibile o facilmente irritabile; può anche indicare una persona permalosa.

Antonimi

  • good-tempered : di buon carattere e raramente irritato.
  • easygoing : rilassato e poco incline a infastidirsi.
  • patient : paziente e capace di tollerare ritardi o difficoltà.

Espressioni e combinazioni comuni

  • a tetchy mood : un umore irritabile.
  • get tetchy : diventare irritabile.
  • be tetchy with someone : essere brusco o irritato con qualcuno.

Make “tetchy” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

He gets tetchy when he's hungry.adjective

Diventa irritabile quando ha fame.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).