nounnounconjunctionprepositionverb

till

cassa · arare

This word means to prepare and turn over soil for planting crops, or it can also mean up to a certain time or point.

Till è una parola inglese con diversi significati e usi a seconda del contesto. Ecco una spiegazione dettagliata in italiano.

1. Come preposizione / congiunzione

Significato:
"Till" viene utilizzato in senso temporale per indicare il momento fino al quale avviene qualcosa, equivalente a "fino a" o "fino al momento in cui".

Esempio:

I will wait till you arrive.
(Aspetterò fino a quando arriverai.)

Sinonimi:

Until
Up to

Spiegazione:
"Till" è una forma più informale e meno formale rispetto a "until", ma entrambi significano la stessa cosa e possono essere usati in modo intercambiabile nella maggior parte dei contesti.

2. Come sostantivo

Significato:
In inglese britannico, "till" indica un registro di cassa o cassaforte dove si conservano i soldi in un negozio o attività commerciale.

Esempio:

The cashier opened the till to give me change.
(Il cassiere ha aperto il registratore di cassa per datti il resto.)

Sinonimi:

Cash register
Cash drawer
Checkout

Antonimi (in questo caso non propriamente antonimi, ma opposti funzionali potrebbero essere):

Safe (cassaforte più grande, non necessariamente usata come registro cassa)

3. Come verbo (meno comune)

"Till" può essere usato come verbo che significa arare o coltivare la terra.

Esempio:

The farmer tills the field in spring.
(Il contadino ara il campo in primavera.)

Sinonimi:

Cultivate
Plow
Sow

Riassunto

Parte del discorso	Significato	Sinonimi	Esempi
Preposizione/congiunzione	Fino a, sino a	Until, up to	Wait till tomorrow
Sostantivo	Registratore di cassa	Cash register, till	Open the till
Verbo	Coltivare, arare	Cultivate, plow	Till the field