timber
legname
Wood that comes from trees, often used for building or making furniture.
Timber in inglese si riferisce principalmente al legname, cioè al legno tagliato e preparato per vari usi, soprattutto nel settore dell'edilizia e della falegnameria.
Significato
- Legname/Legno da costruzione: indica pezzi di legno lavorato o grezzo utilizzato per costruire case, mobili, ponti, ecc.
- Albero da legno: può anche riferirsi al legno ricavato da alberi specifici destinati alla lavorazione.
Parti della parola
- "Timber" è un sostantivo inglese e non si scompone facilmente in altre parti.
- Deriva dall'antico inglese "timbrian", che significa "costruire, formare".
Sinonimi
- Wood (legno)
- Lumber (legname da costruzione, sopratutto in inglese americano)
- Planks (assi di legno)
Antònimi
Non ci sono antonimi diretti, ma concettualmente potremmo dire:
- Metal (metallo)
- Concrete (cemento)
Altri significati
- In alcune espressioni o contesti tidici, "timber!" viene usato per avvisare che un albero sta per cadere (in inglese britannico e americano).
In sintesi, timber è il termine inglese che indica il materiale ligneo usato nell’edilizia o il legno ricavato dagli alberi.
Make “timber” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The cabin was built entirely from timber harvested from the nearby forest.noun
La baita è stata costruita interamente con legname raccolto dalla foresta vicina.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad