usherette
usciere
A person who shows people where to sit or go, especially in a theater or at an event.
Usher in inglese ha diversi significati, a seconda del contesto.
Significato principale di "usher"
-
Come sostantivo:
"Usher" indica una persona che accompagna o guida altre persone in un luogo, spesso in eventi come teatri, matrimoni, cerimonie o conferenze.- In italiano: "uscere" o "direttore di sala".
- Esempio: L'usher accompagna gli spettatori al loro posto.
-
Come verbo:
"Usher" significa "accompagnare", "guidare" o "introdurre" qualcuno in un luogo o in un evento. Può anche avere un significato figurato, come "dare inizio a qualcosa" o "portare" un cambiamento o una nuova era.- In italiano: introdurre, inaugurare, annunciare.
Analisi della parola
- Deriva dal francese antico ussier, dal latino medievale ostiarius, che significa "porta" o "guardiano della porta".
- La radice rimanda quindi a chi conduce o chi sta alla porta per indirizzare le persone.
Sinonimi
- Per il sostantivo (persona): accompagnatore, addetto, direttore di sala.
- Per il verbo: guidare, accompagnare, inaugurare, annunciare.
Antonimi
- Per il verbo: allontanare, ritirare, cacciare (un antonimo generale, dipende dal contesto).
Riassunto in breve
- Usher (sostantivo): persona che guida o accompagna (es. uscere, guida).
- Usher (verbo): accompagnare o annunciare l'inizio di qualcosa.
È una parola utilizzata principalmente in contesti formali o figurativi.
Make “usher” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He worked as an usher at the local theater.noun
Lavorava come usciere al teatro locale.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad