adjectiveadverbverb

wee

pipì

Very small in size; tiny.

Definizione e significato

  • Piccolo, minuscolo: aggettivo informale, particolarmente comune nell’inglese scozzese e irlandese. Può riferirsi a dimensioni ridotte o, affettuosamente, a una persona o a una cosa.
  • Pipì: nell’inglese britannico informale, soprattutto nel linguaggio dei bambini, può essere un sostantivo o un verbo: “fare pipì”.
  • Breve, piccolo: in alcune espressioni indica una quantità o una durata ridotta.

Grammatica e origine

Come aggettivo, wee precede generalmente il sostantivo ed è invariabile. Come verbo informale significa “urinare” e ha la forma regolare weed al passato.

Nel senso di “piccolo”, deriva dallo scozzese; nel senso di “pipì”, è una parola infantile di origine imitativa.

Sinonimi e contrari

Nel senso di “piccolo”:

  • small : “piccolo”, termine neutro e più generale.
  • tiny : “minuscolo”, sottolinea dimensioni estremamente ridotte.
  • little : “piccolo”, può avere una sfumatura affettuosa simile a wee.
  • large e big : “grande”, sono contrari nel senso dimensionale.

Nel senso di “fare pipì”:

  • urinate : “urinare”, termine formale e medico.
  • pee : “fare pipì”, termine informale simile a wee.

Espressioni e collocazioni comuni

  • wee bit : un pochino.
  • wee hours : le prime ore del mattino, dopo la mezzanotte.
  • wee one : un bambino piccolo, detto affettuosamente.
  • have a wee : fare pipì, nell’inglese britannico informale.

Make “wee” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She needs to go for a wee.adjective

Lei deve andare a fare la pipì.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).