nounverb

yard

cortile

An area of ground next to a house, often covered with grass, where people can play or relax.

Yard è una parola inglese che può assumere diversi significati a seconda del contesto. Ecco una spiegazione dettagliata in italiano:

Significato di "Yard"

  1. Unità di misura:
    In ambito metrico, lo yard è un'unità di misura di lunghezza del sistema imperiale.

    • 1 yard = 3 piedi (feet) = 36 pollici (inches) ≈ 0,9144 metri.
      Viene usata soprattutto nei paesi anglosassoni, come gli Stati Uniti e il Regno Unito.
  2. Spazio all'aperto, cortile:
    Nel linguaggio comune, yard indica un'area esterna circoscritta, tipicamente adiacente a una casa o altro edificio. È simile al "giardino" o "cortile" italiano, anche se spesso tende a indicare spazi più pratici o "funzionali" (esempio: cortile di una casa, cortile di un'azienda o spazio esterno recintato).

    • Il yard può essere adibito a giardino, zona giochi, parcheggio o area di lavoro.

Origine e parti della parola

  • La parola deriva dall'antico inglese "gærde", termine che indicava un recinto.
  • Dal punto di vista grammaticale, è un sostantivo che non ha plurale irregolare, quindi il plurale è yards.

Sinonimi

  • Per l'unità di misura: Nessun vero sinonimo, ma può essere paragonato al metro nel sistema metrico.
  • Per il senso di area esterna o cortile: courtyard, garden (ma garden tende a indicare uno spazio più curato o ornamentale), lawn (prato).

Antònimi

  • Per il senso di area esterna: Indoor (dentro casa), inside (interno).
  • Per unità di misura non si parla di antonimi, ma solo di equivalenti nelle altre unità (centimetro, metro).

Spero che questa spiegazione ti sia utile per comprendere i diversi usi e significati della parola "yard"!

Make “yard” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The children are playing in the yard.noun

I bambini stanno giocando nel cortile.

We play in the yard.noun

Noi giochiamo nel cortile.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).