nounverb

appeal

apel

A request for a decision to be changed or looked at again, often because someone is not happy with the first result.

Appeal – słowo w języku angielskim, które ma kilka znaczeń zależnie od kontekstu. Poniżej wyjaśnienie w języku polskim:


Znaczenie 1: Apelacja (prawo)

Definicja:
W kontekście prawa, appeal oznacza odwołanie się od wyroku czy decyzji sądu do wyższej instancji celem jej ponownego rozpatrzenia. Jest to proces, w którym strona niezadowolona z orzeczenia prosi o ponowną ocenę sprawy.

  • Części:

    • "appeal" może działać zarówno jako rzeczownik, jak i czasownik.
    • Jako rzeczownik: zaskarżenie, apelacja.
    • Jako czasownik: odwoływać się, wnosić apelację.
  • Przykład:

    • "He filed an appeal against the court’s decision."
    • „Złożył apelację przeciwko decyzji sądu.”
  • Synonimy: odwołanie, apelacja, rewizja sądowa

  • Antonimy: zatwierdzenie wyroku, akceptacja decyzji


Znaczenie 2: Atrakcyjność, urok, prośba

Definicja:
„Appeal” może również oznaczać:

  • atrakcyjność, czyli coś, co przyciąga uwagę lub budzi zainteresowanie;

  • prośbę, często o pomoc lub wsparcie (np. apel o datki).

  • Części:

    • Jako rzeczownik: urok, atrakcyjność, prośba, apel
    • Jako czasownik: przemawiać do kogoś, oddziaływać, zwracać się z prośbą
  • Przykłady:

    • "The new smartphone has a strong appeal among young people."
    • „Nowy smartfon ma duży urok wśród młodych ludzi.”
    • "The charity made an appeal for donations."
    • „Fundacja wystosowała apel o datki.”
  • Synonimy: urok, atrakcyjność, prośba, wezwanie

  • Antonimy: odpychanie, brak zainteresowania


Podsumowanie:

Znaczenieappealing (przymiotnik)RzeczownikCzasownik
Prawne (apelacja)–appeal (apelacja, odwołanie)to appeal (odwoływać się, apelować)
Atrakcyjność i prośbaappealing (atrakcyjny, pociągający)appeal (urok, atrakcyjność; apel, prośba)to appeal (apellywać, zwracać się)

Jeśli chcesz, mogę podać przykłady użycia w konkretnym kontekście.

Make “appeal” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The charity made an appeal for donations after the flood.noun

Organizacja charytatywna wystosowała apel o datki po powodzi.

Many people heard the appeal to help in the disaster relief efforts.noun

Wiele osób usłyszało apel o pomoc w działaniach ratunkowych po katastrofie.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).