appoint
wyznaczyć · mianować
To choose someone for a specific job or position.
Definicja i znaczenie
Słowo appoint posiada w języku angielskim dwa główne znaczenia:
- Mianować lub wyznaczać na stanowisko: Oznacza formalne wybranie kogoś do pełnienia określonej funkcji, roli lub obowiązków. Często odnosi się do decyzji podejmowanych w środowisku zawodowym, politycznym lub organizacyjnym.
- Wyznaczać lub ustalać (czas lub miejsce): Oznacza podjęcie decyzji dotyczącej konkretnego terminu lub lokalizacji dla wydarzenia, spotkania czy zadania.
Gramatyka i pochodzenie słowa
Słowo appoint jest czasownikiem przechodnim. Pochodzi od starofrancuskiego słowa apointier, które wywodzi się z łacińskiego appunctare (oznaczającego „doprowadzić do punktu” lub „ustalić szczegóły”).
Często występuje w konstrukcjach takich jak:
- to appoint someone as [position] – mianować kogoś na stanowisko.
- to appoint a time – wyznaczyć czas.
Synonimy i antonimy
Synonimy:
- Dla znaczenia „mianować”: nominate , designate , assign , elect .
- Dla znaczenia „ustalać”: fix , schedule , arrange , determine .
Antonimy:
Make “appoint” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He will appoint a new manager for the department.verb
On wyznaczy nowego menedżera działu.
The board decided to appoint Tom as the financial director.verb
Zarząd zdecydował się mianować Toma dyrektorem finansowym.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad