nounverb
attempt
próba
An effort to do something, even if you are not sure you will succeed.
Attempt – w języku angielskim oznacza próbę zrobienia czegoś, podjęcie wysiłku, aby osiągnąć jakiś cel. Może odnosić się do próby wykonania zadania, działania lub osiągnięcia rezultatu, niezależnie od tego, czy jest ona udana czy nie.
Proste wyjaśnienie:
- Attempt to moment, kiedy próbujesz czegoś, np. „He made an attempt to climb the mountain” – „On podjął próbę wspięcia się na górę.”
Różnice między synonimami:
| Słowo | Znaczenie | Komentarz |
|---|---|---|
| Attempt | Konkretny wysiłek lub próba zrobienia czegoś | Skupia się na samej próbie działania |
| Try | Synonim "attempt", bardziej ogólne i potoczne | Bardziej codzienne słowo |
| Effort | Ogólny wysiłek, zarówno fizyczny, jak i umysłowy | Odnosi się do energii włożonej w działanie |
| Endeavor | Staranny i przemyślany wysiłek, często długotrwały | Bardziej formalne lub literackie |
Przykłady zdań:
- She attempted to solve the problem.
- Despite several attempts, he couldn't open the door.
- Give it a try!
Attempt jest więc formalniejszym słowem na określenie próby zadziałania niż „try”, ale mniej formalnym niż „endeavor”.
Make “attempt” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Her first attempt at painting was a success.noun
Jej pierwsza próba malowania zakończyła się sukcesem.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad