nounverb

blare

ryczeć

A very loud, harsh sound, often from a horn, speaker, or music.

Blare to:

Czasownik – wydawać bardzo głośny, przenikliwy i często nieprzyjemny dźwięk; ryczeć, wyć, trąbić.
- The car horn blared loudly. – Klakson samochodu głośno trąbił.
- Music was blaring from the speakers. – Z głośników rozlegała się bardzo głośna muzyka.
Rzeczownik – głośny, przenikliwy dźwięk, zwłaszcza dźwięk syreny, klaksonu, trąbki lub głośników.
- A sudden blare woke everyone up. – Nagły hałas obudził wszystkich.

Słowo często sugeruje dźwięk nieprzyjemny, przesadnie głośny albo trudny do zignorowania.

blare – czasownik regularny: blare – blared – blared
blare – rzeczownik policzalny, np. a blare
Typowe konstrukcje:
- blare loudly – głośno ryczeć, wyć lub trąbić
- blare out – rozbrzmiewać bardzo głośno
- blare music – puszczać muzykę bardzo głośno

Słowo pochodzi od średnioangielskiego blaren, oznaczającego wydawanie głośnego dźwięku. Jest prawdopodobnie wyrazem dźwiękonaśladowczym.

blast – wydawać nagły, bardzo głośny dźwięk; może też oznaczać pojedynczy wybuch dźwięku. Jest często bardziej gwałtowne niż blare.
roar – ryczeć lub huczeć; zwykle odnosi się do bardzo potężnego, niskiego dźwięku, np. silnika albo tłumu.
honk – trąbić klaksonem; jest bardziej konkretne niż blare.
shriek – wydawać przenikliwy, wysoki dźwięk lub krzyk; zwykle brzmi ostrzej i wyżej.
sound – wydać dźwięk lub zabrzmieć; jest neutralne i nie wskazuje na szczególną głośność ani nieprzyjemność.

whisper – szeptać lub wydawać bardzo cichy dźwięk; stanowi bezpośredni kontrast do blare.
murmur – mówić lub wydawać cichy, niewyraźny dźwięk.
silence – cisza albo uciszyć coś; oznacza brak dźwięku.

Make “blare” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

The radio blared all night.verb

Radio ryczało przez całą noc.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).