board
tablica
A flat, usually rectangular piece of wood or other material used for various purposes, such as writing on, playing games, or building things.
Definicja i znaczenie
Board ma kilka znaczeń, zależnie od części mowy i kontekstu:
-
Deska, płyta – płaski kawałek drewna lub innego materiału.
- a wooden board – drewniana deska
- a notice board – tablica ogłoszeń
-
Plansza – powierzchnia używana w grze, na przykład w szachach lub warcabach.
- a chess board – szachownica
-
Zarząd, rada – grupa osób kierująca firmą lub organizacją.
- the board of directors – zarząd
- school board – rada szkolna
-
Wyżywienie i zakwaterowanie – szczególnie w wyrażeniach dotyczących pobytu w hotelu lub pensjonacie.
- room and board – pokój i wyżywienie
-
Wsiadać na pokład lub do środka pojazdu jako czasownik.
- Passengers are boarding the plane. – Pasażerowie wsiadają do samolotu.
-
Zakwaterować kogoś i zapewnić mu wyżywienie jako czasownik.
- She boards students in her home. – Ona zapewnia uczniom zakwaterowanie i wyżywienie.
-
Deska do określonej aktywności – na przykład deska surfingowa lub snowboardowa.
- a surfboard – deska surfingowa
- a skateboard – deskorolka
Gramatyka i pochodzenie
Board może być:
- rzeczownikiem policzalnym: one board, two boards;
- czasownikiem regularnym: board – boarded – boarded.
Jako czasownik często występuje z przyimkiem on , gdy oznacza wejście na pokład:
- board a train – wsiąść do pociągu;
- board a ship – wejść na statek;
- board a plane – wejść do samolotu.
Słowo pochodzi ze staroangielskiego bord , oznaczającego deskę lub burtę statku. Z tego samego źródła wywodzi się znaczenie związane z wejściem na pokład.
Synonimy i antonimy
Synonimy
- plank – deska, zwykle długa i gruba; jest bardziej konkretne niż board, które może oznaczać także płytę lub planszę;
- panel – płyta lub panel, często będący częścią większej konstrukcji;
- committee – komisja lub komitet; w znaczeniu „grupa osób podejmująca decyzje” może być podobne do board, ale board zwykle ma formalną władzę nad organizacją;
- enter – wejść; jako synonim czasownika board jest ogólniejsze i nie wskazuje konkretnie na wejście do środka pojazdu;
- embark – wejść na pokład lub rozpocząć podróż; jest bardziej formalne niż board.
Antonimy
- leave – opuścić, wyjść; jest przeciwieństwem board w znaczeniu wsiadania do pojazdu;
- disembark – wysiąść lub zejść z pokładu; jest dokładnym antonimem board w kontekście podróży;
- depart – odjechać lub odlecieć; opisuje opuszczenie miejsca, a nie samo wysiadanie.
Typowe wyrażenia i połączenia
- board a plane – wejść do samolotu;
- board a train – wsiąść do pociągu;
- on board – na pokładzie; także „w zespole” lub „zgadzać się z planem”;
- board of directors – zarząd;
- room and board – zakwaterowanie i wyżywienie;
- cutting board – deska do krojenia;
- notice board – tablica ogłoszeń;
- board game – gra planszowa;
- across the board – we wszystkich dziedzinach, bez wyjątku;
- walk the plank – przejść po desce; dawniej kara stosowana przez piratów, polegająca na zmuszeniu kogoś do zejścia z deski do morza.
Make “board” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
John wrote on the board.noun
John napisał na tablicy.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad