nounadjective
brash
zuchwały
Słowo "brash" oznacza osobę lub zachowanie, które jest zuchwałe, bezczelne, lekkomyślne lub zbyt pewne siebie, często w sposób nieuprzejmy lub niegrzeczny.
Znaczenie "brash":
- Ktoś, kto mówi lub robi coś bez zastanowienia, nie zważając na uczucia innych.
- Zachowanie prążące sobie miejsce lub wyrażające opinie w sposób nachalny i natarczywy.
- Może oznaczać też coś jaskrawego lub ostrego, na przykład kolor lub smak.
Przykłady użycia:
- She was brash and confident, never hesitating to speak her mind.
- The brash colors of the painting caught everyone's attention.
Różnice między synonimami:
| Słowo | Znaczenie | Ton / kontekst |
|---|---|---|
| Brash | Zuchwały, nachalny, bezczelny | Negatywna cecha osobowości |
| Bold | Odważny, śmiały | Może być pozytywne lub neutralne |
| Rude | Niegrzeczny, nieuprzejmy | Skupia się bardziej na manierach |
| Impudent | Bezczelny, arogancki | Bardzo negatywna, lekceważąca postawa |
| Cocky | Zbyt pewny siebie, arogancki | Młodzieżowy, kolokwialny |
Podsumowując, "brash" to ktoś, kto jest głośny, nieuważny i nie dba o ostatnich, robiąc rzeczy lub mówiąc rzeczy bez zastanowienia lub szacunku wobec innych.
Make “brash” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Her brash comments made everybody uncomfortable.adjective
Jej zuchwałe komentarze sprawiły, że wszyscy poczuli się nieswojo.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad