verb
castigate
ganić
Słowo "castigate" oznacza ostro krytykować lub surowo karać kogoś za błędy, złe zachowanie lub przewinienia. Jest to bardziej formalne i silne słowo niż zwykłe „krytykować”.
Znaczenie:
- Karać lub reprymendować kogoś bardzo surowo.
- Wyrażać silne niezadowolenie z czyjegoś postępowania.
Przykład:
- The teacher castigated the student for cheating on the exam.
(Nauczyciel surowo zganił ucznia za ściąganie na egzaminie.)
Różnice między synonimami:
| Słowo | Znaczenie | Siła krytyki | Przykład użycia |
|---|---|---|---|
| castigate | Surowo karać lub ganić | Bardzo silna | The editor castigated the article for errors. |
| criticize | Krytykować, wyrażać niezadowolenie | Neutralna do umiarkowanej | She criticized his plan politely. |
| rebuke | Upominać lub ganić z powodu błędu | Silna | The boss rebuked him for being late. |
| scold | Strofować, wygłaszać reprymendę | Umiarkowana, często używana wobec dzieci | The mother scolded her child for breaking the vase. |
Podsumowując, "castigate" to bardzo surowa forma krytyki lub kary, używana głównie w sytuacjach formalnych lub poważnych.
Make “castigate” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The teacher was quick to castigate the student for his misbehavior.verb
Nauczyciel szybko zganił ucznia za jego złe zachowanie.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad