verb
choose
wybrać
To pick one thing or person from a group of options.
Definicja i znaczenie
Choose oznacza wybierać, dokonywać wyboru spośród kilku możliwości, osób lub rzeczy.
-
Wybrać coś lub kogoś
- She chose the blue dress. — Wybrała niebieską sukienkę.
- We chose him as our leader. — Wybraliśmy go na naszego lidera.
-
Zdecydować się na coś
- He chose to stay at home. — Zdecydował się zostać w domu.
- They chose not to participate. — Zdecydowali się nie uczestniczyć.
-
Wybierać według określonych kryteriów
- Choose the answer that best fits the sentence. — Wybierz odpowiedź, która najlepiej pasuje do zdania.
Gramatyka i pochodzenie słowa
Choose jest czasownikiem nieregularnym:
- bezokolicznik: choose
- czas teraźniejszy: choose
- czas przeszły: chose
- imiesłów bierny: chosen
- forma z końcówką -ing: choosing
Typowe konstrukcje:
- choose something — wybrać coś
- choose someone — wybrać kogoś
- choose between two things — wybierać między dwiema rzeczami
- choose to do something — zdecydować się coś zrobić
- choose someone as something — wybrać kogoś na określone stanowisko
Słowo pochodzi ze staroangielskiego czasownika ceosan , oznaczającego „wybierać” lub „dokonywać wyboru”. Z tego samego źródła wywodzi się rzeczownik choice , czyli „wybór”.
Synonimy i antonimy
Synonimy
- select — wybierać w bardziej formalny lub staranny sposób; często używane przy wyborze według określonych kryteriów.
- pick — wybierać potocznie; znaczeniowo bardzo podobne do choose, ale mniej formalne.
- opt for — zdecydować się na coś spośród dostępnych możliwości; często podkreśla świadomą decyzję.
- decide on — zdecydować się na coś po rozważeniu możliwości; bardziej akcentuje sam proces podejmowania decyzji niż akt wyboru.
Antonimy
- reject — odrzucić coś lub kogoś, zamiast wybrać.
- refuse — odmówić zrobienia czegoś lub przyjęcia czegoś; nie zawsze oznacza wybór innej możliwości.
- exclude — wykluczyć kogoś lub coś z rozważanego wyboru.
Typowe wyrażenia i połączenia
- choose wisely — wybierać mądrze
- choose carefully — wybierać ostrożnie
- choose between — wybierać między
- choose from — wybierać spośród
- choose a career — wybrać karierę lub ścieżkę zawodową
- choose a name — wybrać imię lub nazwę
- choose sides — opowiedzieć się po którejś stronie
- have no choice — nie mieć wyboru
- choose your words carefully — starannie dobierać słowa
Make “choose” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
You can choose a book.verb
Możesz wybrać książkę.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad