nounverb

claim

twierdzenie

To say that something belongs to you or that something is true, often without proof.

Claim – angielskie słowo o kilku znaczeniach, które w języku polskim można przetłumaczyć na "żądanie", "roszczenie", "twierdzenie" lub "pretensja".

Znaczenie słowa claim:

  1. Żądanie, roszczenie – odnosi się do sytuacji, gdy ktoś oficjalnie domaga się czegoś, np. pieniędzy, odszkodowania, praw.

    • Przykład: She made a claim for compensation. (Złożyła roszczenie o odszkodowanie.)
    • Synonimy: demand, request, assertion
    • Antonimy: waiver (zrzeczenie się), relinquishment (rezygnacja)
  2. Twierdzenie, oświadczenie – oznacza stwierdzenie lub deklarację, którą ktoś przedstawia jako prawdziwą, często bez przedstawienia dowodów.

    • Przykład: His claim that the product is safe is disputed by experts. (Jego twierdzenie, że produkt jest bezpieczny, jest kwestionowane przez ekspertów.)
    • Synonimy: assertion, statement, declaration
    • Antonimy: denial (zaprzeczenie), refutation (obalenie)

Części słowa:

  • W formie czasownika: to claim – domagać się, twierdzić.
  • W formie rzeczownika: a claim – żądanie, roszczenie lub twierdzenie.

Podsumowanie:
Słowo claim jest używane w kontekście wyrażania żądań lub twierdzeń, zarówno oficjalnych, jak i prywatnych. W zależności od sytuacji jego znaczenie może odwoływać się do prawa do czegoś albo do wyrażenia własnej opinii czy przekonania.

Make “claim” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

John made a surprising claim.noun

John wysunął zaskakujące twierdzenie.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).