concede
ustąpić · przyznać się · przyznać
To admit that something is true or that someone else is right, often after first denying or resisting it.
Concede oznacza przyznać coś, zwykle po oporze lub sprzeciwie. Może to być przyznanie punktu czy racji w dyskusji, zaakceptowanie porażki lub oddanie czegoś, np. terytorium lub kontroli.
Przykłady znaczenia:
- Przyznać komuś rację: "He conceded that he was wrong." (Przyznał, że się mylił.)
- Pogodzić się z porażką: "The team conceded defeat." (Zespół przyjął porażkę.)
- Oddać coś, np. teren: „They conceded the territory to the opposing forces.” (Oddali teren wrogim siłom.)
Różnice z synonimami:
- Admit — ogólnie „przyznać”, ale może dotyczyć też faktycznych rzeczy lub win (np. winy), bez tego kontekstu ustępującego.
- Yield — bardziej formalne, oznacza ustąpić lub poddać się, często pod naciskiem lub groźbą.
- Allow — dawać zgoda na coś, pozwalać, niekoniecznie po sprzeciwie.
Podsumowując, concede to formalne czy zdecydowane przyznanie czegoś, często po początkowym oporze.
Make “concede” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
After the long debate, he decided to concede.verb
Po długiej debacie, zdecydował się ustąpić.
They can concede if proven wrong.verb
Mogą przyznać się do błędu, jeśli zostanie im udowodnione, że się mylą.
Others refuse to concede their mistakes.verb
Inni odmawiają przyznania się do swoich błędów.
They refuse to concede their mistake.verb
Oni odmawiają przyznania się do swojego błędu.
He will never concede defeat.verb
On nigdy nie przyzna się do porażki.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad