condescend
wywyższać się
To speak or act as if you are better than someone else, often in a way that seems rude or not respectful.
Definicja i znaczenie
Słowo condescend posiada dwa główne znaczenia w języku angielskim:
- Przyjmowanie postawy wyższości: Zachowywanie się w sposób, który sugeruje, że uważa się innych za gorszych od siebie. Często wiąże się to z udzielaniem komuś łaski lub mówieniem do kogoś w sposób protekcjonalny, jakby osoba ta była mniej inteligentna lub mniej ważna.
- Obniżenie się do czyjegoś poziomu: Dobrowolne zniżenie się do poziomu osób o niższym statusie społecznym lub sytuacji, często uważane za akt wielkoduszności, choć bywa odbierane jako wyniosłość.
Gramatyka i pochodzenie słowa
Jest to czasownik regularny.
- Formy: condescend (bezokolicznik), condescended (czas przeszły i imiesłów), condescending (imiesłów czasu teraźniejszego).
Słowo wywodzi się z łacińskiego condescendere, gdzie com- oznacza „z” lub „wspólnie”, a descendere oznacza „zejść”. Pierwotnie odnosiło się do fizycznego zejścia na niższy poziom, z czasem wyewoluowało w stronę metaforycznego określenia różnic w hierarchii społecznej.
Synonimy i antonimy
Synonimy:
- patronize – traktowanie kogoś z wyższością.
- deign – raczyć coś zrobić, często z poczuciem wyższości.
- stoop – zniżyć się (do jakiegoś poziomu).
- talk down – przemawiać do kogoś protekcjonalnym tonem.
Antonimy:
Make “condescend” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She refused to condescend when speaking to others.verb
Odmówiła, by wywyższać się podczas rozmowy z innymi.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad