verb

conform

dostosować · dostosowywać się

To act or think in the same way as others or follow rules and expectations.

Definicja i znaczenie

Słowo conform posiada dwa główne znaczenia w języku angielskim:

  1. Dostosowywać się do zasad lub standardów: Oznacza zachowywanie się zgodnie z przyjętymi normami, prawem, regułami lub oczekiwaniami społecznymi. Odnosi się to do sytuacji, w której osoba lub rzecz pasuje do ustalonych wymagań.
  2. Być zgodnym z czymś: Oznacza posiadanie tych samych cech, formy lub charakteru co coś innego. W tym kontekście chodzi o dopasowanie kształtem lub strukturą do wzorca.

Gramatyka i pochodzenie słowa

  • Gramatyka: Jest to czasownik regularny. Formy: conforms (3. os. l. poj.), conformed (czas przeszły i imiesłów), conforming (imiesłów czasu teraźniejszego). Często występuje w połączeniu z przyimkiem to (np. conform to the rules).
  • Pochodzenie: Słowo wywodzi się z łacińskiego conformare, co oznacza "nadawać kształt" lub "dopasowywać". Składa się z przedrostka con- (razem) oraz formare (tworzyć, kształtować).

Synonimy i antonimy

Synonimy:

  • Comply – przestrzegać zasad.
  • Adapt – przystosowywać się.
  • Obey – być posłusznym.
  • Match – pasować, być zgodnym.
  • Adhere – trzymać się (np. zasad).

Antonimy:

  • Dissent – nie zgadzać się, mieć odmienne zdanie.
  • Defy – przeciwstawiać się, ignorować zasady.
  • Differ – różnić się.
  • Rebel – buntować się.

Make “conform” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They must conform to the new regulations.verb

Muszą dostosować się do nowych przepisów.

Children often learn to conform to school rules.verb

Dzieci często uczą się dostosowywać do zasad szkolnych.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).