nounnoun

consideration

rozważanie

Careful thought about something before making a decision or taking action.

Definicja i znaczenie

Słowo consideration posiada kilka głównych znaczeń w języku angielskim:

  1. Uważność i troska: Postawa polegająca na braniu pod uwagę uczuć, potrzeb lub wygody innych ludzi. Jest to wyraz empatii i szacunku w relacjach społecznych.
  2. Rozważanie: Proces głębokiego zastanawiania się nad czymś lub analizowania danej kwestii przed podjęciem decyzji.
  3. Czynnik lub fakt: Specyficzny punkt, sprawa lub okoliczność, którą należy wziąć pod uwagę przy dokonywaniu wyboru lub ocenie sytuacji.
  4. Odpłatność (w prawie): W terminologii prawniczej oznacza coś wartościowego (pieniądze, usługę lub obietnicę), co jest wymieniane między stronami umowy, aby stała się ona wiążąca.

Gramatyka i pochodzenie słowa

Słowo to jest rzeczownikiem niepoliczalnym w znaczeniu troski lub procesu myślowego, ale może być policzalne, gdy odnosi się do konkretnego czynnika (np. several considerations).

Etymologicznie pochodzi od łacińskiego słowa consideratio, które wywodzi się od czasownika considerare (oglądać uważnie, obserwować gwiazdy – od con- oraz sidus, czyli gwiazda). W języku angielskim budowa słowa to czasownik consider oraz przyrostek -ation, który tworzy rzeczowniki oznaczające stan lub proces.

Synonimy i antonimy

Synonimy:

  • Thoughtfulness
  • Attention
  • Deliberation
  • Regard
  • Compensation (w kontekście prawnym)

Antonimy:

  • Thoughtlessness
  • Indifference
  • Disregard
  • Negligence

Make “consideration” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Your proposal is under consideration.noun

Twoja propozycja jest rozważana.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).