continue
kontynuować
To keep going or not stop doing something.
Definicja i znaczenie
Słowo "continue" jest czasownikiem, który ma dwa główne znaczenia:
- Trwanie w jakiejś czynności lub stanie bez przerwy. Oznacza, że coś toczy się dalej, nie zmieniając swojego kierunku ani tempa. Przykładem może być kontynuowanie jazdy samochodem lub pozostawanie w tym samym nastroju.
- Wznowienie czegoś po przerwie. Używamy tego słowa, gdy chcemy powiedzieć, że wracamy do wykonywania czynności, która została na chwilę wstrzymana, np. kontynuowanie czytania książki po odebraniu telefonu.
Słowo to może odnosić się zarówno do czasu (trwanie w czasie), jak i do przestrzeni (rozciąganie się jakiejś drogi czy linii).
Gramatyka i pochodzenie słowa
"Continue" wywodzi się z łacińskiego słowa continuare, co oznacza "łączyć" lub "sprawiać, by trwało". Łaciński termin składa się z przedrostka com- (razem) oraz rdzenia tenere (trzymać). Etymologicznie oznacza więc "trzymanie czegoś razem" w nieprzerwanym ciągu.
W języku angielskim po czasowniku "continue" można użyć zarówno bezokolicznika (to do), jak i formy z końcówką -ing (doing). W większości przypadków wybór jednej z tych form nie zmienia znaczenia zdania, choć forma z -ing częściej sugeruje trwanie procesu, a bezokolicznik skupia się na samej czynności.
Synonimy i antonimy
Synonimy: proceed, persist, resume, go on[?](vocabuo://word/go on), carry on[?](vocabuo://word/carry on), maintain, keep, endure.
Antonimy: stop, cease, halt, pause, discontinue, quit, finish.
Make “continue” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Let's continue the game.verb
Kontynuujmy grę.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad